日本小林製藥便攜衣物去污去漬筆 3枝一套
Kobayashi Stain remover for clothes Curry, soy sauce, blood, lipstick
小林製薬 しみとりーな 3本セット

日本製造！

有時在公眾場合弄髒了衣服，
無法即時洗掉污漬，
實在尷尬又頭痛！

而且污漬一旦滲入至衣物纖維的深層，
任何清潔產品都將很難污漬徹底清除。

要解決以上煩惱，
只要有日本小林製藥便攜衣物去污去漬筆，
就可以隨時給您最貼心的幫助！

日本小林製藥便攜衣物去污去漬筆，
有效為衣物除漬去污，
輕鬆讓衣服回復潔淨！

針對不同污漬而設，
如豉油、咖哩、咖啡、茶、酒、血漬等
有效為衣物除漬去污，輕鬆讓衣服回復潔淨

輕巧易攜，方便隨時應急，
防止污漬滲入衣物纖維的深層

簡單易用，直接擦拭於污漬處即可！

1套有3枝：綠色包裝 + 黃色包裝 + 紅色包裝 各1支

一 三種顏色，三種用途！
一 不需水洗，輕鬆簡單！
一 計設輕巧，方便隨身攜帶！

容量：每枝10ml

適用污漬參考表：
綠色：去除咖哩、燒烤肉、朱古力、沙律醬、番茄醬等
黃色：去除豉油、湯汁、咖啡、果汁、紅茶、綠茶、麵豉湯、啤酒、血漬等
紅色：去除唇膏、食用油、機械油、固體狀污漬等


可用範圍：
✅適用於棉質、羊毛、聚酯纖維等衣物
❌不適用於容易退色的衣物、絹質、金銀絲織物、橡膠、皮革等製品

【使用方法】
1. 先擦去衣物上的多餘污垢。
2. 用布或乾淨紙巾 (3-4張) 墊在污漬物底部
3. 將相對應的去污筆直接按下去，使筆內去污液流出於衣物污垢處。
4. 利用筆尖反複擦拭污漬處，洗淨污漬，如有需要可再增加去污液用量。
5. 污漬差不多脫落後，請用濕布或紙巾把剛清潔過的部位擦拭乾淨，以避免出現黏有液劑的圓形污痕
6. 對比較嚴重的污漬，在處理的時候可以：
一 先用濕布或濕紙巾擦去過多的飲料或食物殘漬
一 按需要重複使用

-
-

‧Three colors, three uses!
‧No need to wash, easy and simple!
‧Lightweight design, easy to carry around!

The various uses are as follows:
Green: remove curry, barbecue meat, chocolate, salad dressing, ketchup, etc.
Yellow: remove soy sauce, soup, coffee, juice, black tea, green tea, soy sauce, beer, blood stains, etc.
Red: remove lipstick, edible oil, mechanical oil, solid stains, etc.

✅Suitable for cotton, wool, polyester and other clothing

❌Not suitable for easily faded clothes, silk, filigree fabrics, rubber, leather and other products

Brand: Kobayashi
Name: Partial decontamination pen for clothing
Capacity: 10ml X 3
Origin: Japan
​
■Notes:
When the skin is abnormal, please stop using it immediately.
Avoid getting into the eyes when using, if it gets into the eyes by mistake, please rinse immediately with plenty of water.