【產品特點】

●保濕潤澤同時肌膚的基礎平衡(油水平衡)。
調整肌膚的平衡同時美白肌膚(抑制黑色素,預防斑點和雀斑)。
打造明亮透明感的肌膚。
●雙重有效成分的「高純度維生素C（美白活性成分」・「氨甲環酸（抗炎成分）」,有效對抗肌膚斑點。
●迅速滲透到肌膚,清爽的使用感美容液 
●含有透過研究日本女性肌膚開發而成的合漢美容成分「和漢花神經酰胺（保濕成分）」・「和漢花平衡精華液（肌膚調理成分）」。
● 含促進滲透成分「CHD」(環己烷二甲酸雙乙氧基二甘醇) -無香料、無色素 
●過敏測試、刺痛測試、斑貼測試*(這並不代表著所有人都不會發生過敏和刺激。

1. 含有美白活膚成分“高純度維生素C”的美白精華和抗炎成分“傳明酸”的W有效成分
- 抑制黑色素形成防止雀斑
2. 雙重和漢美肌成分
- 保濕成分: 和漢花神經酰胺 (含括柚子、米糠、芍葯)
- 皮膚調理成分: 和漢花平衡精華 (包括珍珠、薏仁、含異黃酮的大豆提取物、絲提取物)
3. 滲透促進成分
- “CHD”配方具有快速滲透和良好的活膚功能，類似肌底導入液，可以滲透角質層，促進後續護膚品更好被肌膚吸收
4. 關注紊亂皮膚的基本平衡。可以防止由於乾燥和紫外線等外部刺激引起的皮膚粗糙，維持肌膚健康。
5. 和漢花神經酰胺保濕成分
6. 含神經酰胺柚子提取物，米糠提取物，牡丹提取物
7.  珍珠提取物水解海螺菌素
8. 活性成分同保濕成分輸送至角質層深層
9. 維持皮膚水分和油脂的平衡健康 
10. 易於使用的滴管類型。無香料，無色素，通過過敏測試

【如何使用】
・用化妝水調理肌膚後，取適量輕輕塗抹於整個臉部。
・之後，根據肌膚狀況使用乳液或面霜。
・早晚均可使用。
・請小心使用不要進入眼睛。
若不慎進入眼睛，請立即用水或溫水沖洗。

Product DetailsWhitening beauty essence of W active ingredient of whitening active ingredient "high purity vitamin C" and anti-inflammatory ingredient "tranexamic acid"

● Moisturization while providing care from the skin’s fundamental balance*1.  Brightens*2 while conditioning the skin’s fundamental balance. For beautiful, pearl-like skin which is bright, and overflows with a sense of translucency*3
● Contains double active ingredients, highly pure Vitamin C (brightening ingredient) / Tranexamic Acid (anti-inflammatory ingredient). An effective approach against the causes of blemishes.
● A beauty essence which penetrates the skin rapidly, blends in well, and is smooth and pleasant.
● Contains double Japanese and Chinese beauty ingredients, created from research into the skin of Japanese women, Japanese/Chinese plant ceramide (moisturizing ingredient) *4, and Japanese/Chinese plant balance serum (skin conditioning ingredient) *5
● Contains the penetration enhancing ingredient [CHD] *6
●Fragrance free, colorant free
● Allergy tested, stinging tested, and patch tested *7

*1: The skin’s water and oil balance
*2 Suppresses the production of melanin, and prevents blemishes and freckles
*3 Through moisturization
*4: Yuzu extract with ceramide, rice bran extract, peony extract
*5: Pearl extract (hydrolyzed conchiolin), Job’s tears (coix seed) extract, soy bean extract with isoflavone, silk extract
*6: Bis-Ethoxydiglycol Cyclohexane Dicarboxylate
*7：May still cause allergies and skin irritation for some people.


Made in JAPAN